Dieter Goltzsche wurde 1934 in Dresden geboren. Von 1952 bis 1957 absolvierte er ein Studium an der Hochschule für Bildende Künste Dresden. Anschließend war er Meisterschüler an der Deutschen Akademie der Künste, Berlin (Ost). Er wurde 1978 mit dem Käthe-Kollwitz-Preis der Akademie der Künste der DDR geehrt. Von 1980 bis 1992 war er als Dozent für Grafik an der Kunsthochschule Berlin-Weißen­see tätig, anschließend bis zu seiner Emeritierung im Jahr 2000 als Professor. 1998 erhielt er den Hannah-Höch-Preis des Landes Berlin. Goltzsche lebt und arbeitet in Berlin.